flaunt (someone's) achievements

Translations
étaler ses réussites
Definitions
To openly display or boast about someone's accomplishments or successes, often in a way that is meant to attract attention or admiration.